數位閱讀與測驗

依樣葫蘆

    桃穀，字秀實，是南北朝時北周人。他的學問很淵博，文章也寫得非常好。到了宋朝時候，他發現宋太祖(趙匡胤)對於一些辦文告和寫文章的臣子，包括他這個翰林學士在內，都不太重視，他就向太祖請求調離翰林院。

    太祖卻說：「這種官很難做，只能依照葫蘆的樣子畫葫蘆，你姑且做下去吧！陶穀當時嘴裡雖不敢回答什麼。心裡可著實不自在，有一天，他在翰林院的牆壁上題了一首詩，來發抒自己的牢騷。

詩的原句是這樣的：

官職有來須與做，
才能用處不憂無；
堪笑翰林陶學士，
一生依樣畫葫蘆

    後來宋太祖見了這首詩，格外不喜歡他，終於沒有用他。

    後來的人，根據這故事中桃穀那首詩，用「依樣葫蘆」這句話，比喻人處理事情只是模仿別人的方式，沒有新的改革和創造。新的事物，有時果然需要舊的來做參考，但主要應該改造舊的，創造新的，才有進步，才能更好；如仍依舊的儀式一樣去做，那又有何意思呢。

看完文章後點點這裡做個測驗吧

回成語列表

回四年級資料列表

依樣葫蘆

ㄧ　ㄧㄤˋ　ㄏㄨˊ　ㄌㄨˊ

漢語拼音:

yī yàng hú lú

釋義:

依照葫蘆的樣子畫葫蘆。比喻一味模仿，毫無創見。※＃語或出宋．魏泰《東軒筆錄．卷一》。

【例　　句】

<01>這個工作很單純，你只要依樣畫葫蘆就行了。

<02>她看著烹飪節目，依樣畫葫蘆地作了一個蛋糕。

<03>他依著現成的樣品，依樣畫葫蘆地捏了個一模一樣的花瓶。

<04>這首詩是他照別人的詩依樣畫葫蘆寫的，讀來平淡，毫無感情。

<05>雖然這只是女兒依樣畫葫蘆作成的小卡片，媽媽仍舊非常珍惜地收藏著。

<06>只是一味依樣畫葫蘆地抄襲外國節目，沒有自己的創意，難怪觀眾會對電視臺的製作水準大感失望。

辨識:

同    「依樣葫蘆」及「如法炮製」都有模仿的意思。

異    「依樣葫蘆」側重於外在形貌的模仿；「如法炮製」側重於方法的模仿。

辨似例句

他依著現成的樣品，∼依樣葫蘆地捏了個一模一樣的花瓶。

看過這部愛情片之後，他也想∼如法炮製，在情人節時向女友跪下求婚。