數位閱讀與測驗

越俎代庖

    「越俎代庖」這句成語的意思，是指替代別人做不是自己份內的事。

    本來，幫助別人是一種美德，但這僅是指幫助別人解決困難，指點他應如何做。如果別人份內的事，他能自己辦到，而你卻去替他完成，那就逾越本分，反而會遭人譏責。

這句成語出於莊子逍遙遊，說是廚房裡的工作，也像其他機構一樣，區分著好幾部門，各有專人職司其事。負責洗滌的專做洗滌的工作，操刀和烹調的也分別有人專司；按照慣例，他們只做自己份內的事。如果挑水的執起刀來切菜，或執刀烹調的幹起煮飯的工作來，便是越職司事，不僅那工作未必做得好，而且會被人責難，這便是「越俎代庖」了。現今的人在引用這句成語時，有時會截了它的一半，只說「代庖」﹙或「庖代」﹚。這半截的詞和整句成語的園藝，是有出入的，「越俎代庖」是說越權的替人做事；代庖，則只是說替人做事，卻沒有說明做事的程度和性質究竟怎樣，兩者的區分就在這裡。
 

看完文章後點點這裡做個測驗吧

回成語列表

回五年級資料列表

越俎代庖

ㄩㄝˋ　ㄗㄨˇ　ㄉㄞˋ　ㄆㄠˊ

釋義:

俎，禮器。「越俎代庖」本指擔任主祭的人，超越職責，代替廚師下廚。用來比喻踰越職分代人辦事。

俎，音ㄗㄨˇ，古代祭祀時，用於盛放祭品的禮器。不可寫作「阻」。庖，音ㄆㄠˊ，廚師。不可寫作「包」。

用法説明:

【語義說明】比喻踰越職分代人辦事。

【使用類別】用在「處事不當」的表述上。

【例　　句】

<01>管理金庫非我職責，我怎能越俎代庖呢？

<02>公務人員，各有所司；越俎代庖，法所不容。

<03>打字是李小姐的事，你怎麼越俎代庖起來了呢？

<04>這是他的事，由他自己設法解決，你不用越俎代庖！

<05>我只是過來幫點忙，可沒有越俎代庖的意思，你別誤會！

<06>我們這裡講究責任制，不該你做的事就犯不著越俎代庖。

<07>老闆的要求不多，他只希望所有員工都能各司其職，不要越俎代庖。