數位閱讀與測驗

煮豆燃萁

    曹丕和曹植，是三國時代曹操的兒子。曹植生得非常聰明，十歲時候，便懂得寫作，而且寫得十分敏捷，因此深得曹操的寵愛。
 

    曹操死後，曹丕奪取了漢家的天下，自立為帝，把國號改成魏，後人稱他為魏文帝。曹丕看到曹植文思敏捷，才華洋溢，早就心懷著妒忌，一直想藉故把他殺了。
 

    一次，他勒令曹植須在踱行七步那樣短促的時間內，作好一首詩歌，否則，就要殺掉他。曹植一聽，便立刻作成一首詩，吟讀了出來。那首詩是這樣的：「煮豆持作羹，漉菽以為汁；萁在釜下燃，豆在釜中泣；本是同根生，相煎何太急！」
 

    這詩的意思是說：拿豆子燒作湯羹，濾去豆渣剩下湯汁；鍋子底下生火的，是那乾枯了的豆莖；鍋子裡面正哭著的，是那被烹煮的豆粒；彼此都是同一個根上生出來的啊！何苦相煎的那般急迫呢！曹植因為受了曹丕的壓迫，感傷到手足相殘的殘酷，所以故意藉這一首詩來諷刺他的哥哥，希望他感悟。

    詩中說的「豆」和「豆萁」，都是長在同一林植物上的，拿來比擬兄弟是很貼切的，豆萁在鍋子底下生著火燄，煎熬著鍋中的豆子和豆汁，也恰像兄弟的自相殘殺。曹丕讀過這首詩之後，雖然沒有徹底覺悟，但良心上也許有些過意不去，就饒了他的胞弟。
 

    詩中的「萁」字，是植物的莖，有些人讀作「基」，是誤讀的，讀作「基」的時候，是一種小草的名稱，不作豆莖解。後人說到兄弟相殘的時候，往往引用這一段故事，說是「煮豆燃萁」。

看完文章後點點這裡做個測驗吧

回成語列表

回五年級資料列表

煮豆燃萁

ㄓㄨˇ　ㄉㄡˋ　ㄖㄢˊ　ㄑ｜ˊ

拼音：

zhǔ dòu rán qí

釋義

：燃：燒；萁：豆莖。用豆萁作燃料煮豆子。比喻兄弟間自相殘殺。

出處

南朝宋·劉義慶《世說新語·文學》：“文帝嘗令東阿王七步作詩，不成者行大法。應聲便為詩曰：‘煮豆持作羹，漉菽以為法，萁在釜下燃，豆在釜中泣，本是同根生，相煎何太急？’帝深有慚色。”

例子：

01  煮豆燃萁傷往昔，而今團結樂陶陶。

02  你們本是同胞兄弟，為甚麼非要做些煮豆燃萁的事情呢?

03  陳家兄弟為了爭奪遺產而「煮豆燃萁」，真傷透了陳老太太的心。

04  常聞兄弟為了爭奪遺產而互相殘害之事，使人有「煮豆燃萁」的慨嘆！