過故人莊/孟浩然

 

故人具雞黍,邀我至田家。
綠樹村邊合,青山郭外斜。
開軒面場圃,把酒話桑麻。
待到重陽日,還來就菊花。

 

【語譯】
  我的老朋友,準備了一些酒菜,邀請我到他的農莊作客。來到這裡,只見村子旁圍繞著許多綠色的樹木;城郭的外面,也有青色的山巒起伏著。我們將窗子打開,面對門前的廣場和菜園;一邊喝酒,一邊聊些和農家生活有關的話題。等到重陽節的時候,我一定還要再來這裡欣賞菊花。

 

看完文章後點點點這裡做個測驗吧

 

 

回詩詞古文列表

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    全站熱搜

    旭子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()