勢均力敵
子欣與可強是班上的風雲人物，子欣擅長繪畫和排球，不管是參加校內、校外的美術比賽，都可以得到許多獎項，班際排球比賽時更帶領班上隊伍獲得了年級冠軍；可強擅長鋼琴和足球，被音樂老師封為「鋼琴小王子」，而在足球場上，他永遠都是全場最醒目的焦點，即使被三個人同時防守，他也能輕鬆突圍。他們兩人分別擔任班長及副班長，深受各科老師的信賴，在班上的人緣、風評極佳，平時月考也總是互相競爭第一名的寶座，可說是在各方面都表現優良、不相上下。在決定班級模範生時，鄭老師便十分苦惱，向同事傾訴：「這兩個孩子的表現總是勢均力敵，我實在沒有辦法在他們之中做出決定。」
「勢均力敵」這個成語指的是兩人的能力、權勢都相當，無法分出高下。最早在《逸周書．卷八．史記解》中寫道：「知能均而不親，並重事君者危：昔有南氏有二臣貴寵，力鈞勢敵，竟進爭權，下爭朋黨，君弗禁，南氏以分。」以前在南氏這個國家，有兩位大臣都受到帝王的寵信，兩個人的勢力都相差無幾，在競爭權柄的過程中，不停結黨營私、拉攏其他人的支持，將朝中弄得烏煙瘴氣，而皇帝卻沒有阻止；因此，南氏這個國家最後便因這兩位大臣的爭鬥而分裂了。
而原文裡的「鈞」通同「均」，和「敵」字都代表相同、平均的意思，因此「力鈞勢敵」指的便是兩人的能力、權勢都相當，無法分出高下，這個詞到後代才演變成我們現今熟知的「勢均力敵」。在《尹文子》逸文中也有提到「力鈞勢敵」：「兩智不能相救，兩貴不能相臨，兩辯不能相屈，力均勢敵故也。」說明兩個人在智、貴、辯三方面都無法分出高下。
文章標籤
全站熱搜
閱讀測驗 (13)