不同凡響
「不同凡響」典源為「非凡響」。原指演唱特別出色，後泛指事物不平凡，相當出色的意思，出自唐代道士程太虛的〈漱玉泉〉。
〈漱玉泉〉詩中描寫山崖上懸掛銀白色的飛瀑，瀑布流下的水呼嘯飛濺，在陽光的照耀下好像是閃亮的珍珠，在山谷間流瀉不停，淙淙水聲伴隨著冉冉上升的水氣，使得眼前的景象極為壯觀。從很遠的地方就能聽到轟隆轟隆的聲響，因為磅礴傾瀉的瀑布聲節奏規律又變化豐富，就像千萬顆晶瑩剔透的珍珠閃耀著光芒，一瞬間全都雀躍著沿著懸崖流瀉下來，落入玉盤的清脆滴答聲十分響亮。這是一首描繪山水的詩，其中「天然一曲非凡響」一句，就是程太虛將自身融入這美景中，感受到瀑布聲就是大自然最美妙的天籟，絕非平凡的曲調可以比擬。後來「不同凡響」這句成語就從這裡演變而來，形容不同於一般的聲音，意境相當高超，大多用在文學、藝術作品或是人的談吐方面，也可用來比喻一個人本領出眾。
之後，魯迅在《摩羅詩力說》也運用「不同凡響」這個成語。他認為如果要發揚民族的偉大精神，首先要先認識自己，同時也要了解別人，唯有和他人相互比較，才能產生自覺，自覺的聲音一旦發出來，每個聲響一定能打動人心，那聲音清楚而明確，不同於一般的聲響。假如不是這樣，大家都只想沉默無言，國家就無法更加強大了。與「不同凡響」相似的成語有「與眾不同」、「卓爾不群」、「出類拔萃」。
文章標籤
全站熱搜
閱讀測驗 (13)