數位閱讀與測驗

科幻極短篇深藍的憂鬱替代死刑

科幻極短篇選                                                                                黃海　著

　　　　（一）深藍的憂鬱

　　　　（二）替代死刑

科幻作品淺談（P170）

「科幻」是「科學幻想」的簡稱。科幻作品通常以小說、劇本、漫畫、卡通、電影等形式呈現，它必須以現有的科技資料為根據，透過想像力對未來世界或過去情景作幻想式的描述，表現出文學性、科學性和哲學性等特色。

科幻作品雖然幻想成分極濃，但其中某些事物或情境卻預示了世界的變化和科技的發展。因此，科幻作品反而常走在科技發明之前，讓人不得不佩服這些創作者的想像力。

課文（P170～174）

（一）深藍的憂鬱

閱讀小叮嚀

閱讀時請將棋王與深藍電腦的情感反應及其原因加以標示，並摘記其透露的訊息。

深藍電腦再度發揮難以置信的棋藝，第十次打敗我這個赫赫有名的世界棋王。我已信心全失，沮喪得無地自容，只好偃旗息鼓1，一個人躲在沒人知道的地方，放聲哭泣。幾次出力撞牆，希望自己更笨或更聰明都好過些，可惜只撞出滿頭包。

「電腦即將接管世界了！人類的智慧還有用嗎？」全世界的媒體和科學家多少年前就發出驚人的警告和疑問，難道即將成為事實？

與深藍對弈的慘敗，讓我有著深沉畏懼而惶惶不安。我常常在夢裡看到一個全身藍色衣服的翩翩少年站在我前面，絮絮叨叨說些我聽不懂的話，就像深藍電腦已化身為人形的傢伙在揶揄2我，對著我指指點點。

悲傷蟄伏3許多日子後，電腦科學家朋友王文燦提供一個點子。

「你可以變得更聰明，你可以打敗深藍唷！」他悄悄在我耳邊說了幾句話。

我展開了難得的微笑，心中長久的陰霾隨之消散，彷彿看到下一次比賽後的勝利歡呼，全人類也都在熱烈鼓掌。

終於，在我的腦部植入超級計算能力的電腦晶片之後，我決定與深藍電腦再一次交手，以圖扳回失去的自尊，代表人類與機器智慧的決戰。

現在，深藍電腦已經進步到有著人類形體的外貌和四肢，可以自由走動說話，就像一個聰明絕頂的俊美青年，但我們卻無法了解深藍是不是有了意識──機器人產生心靈的奧祕，是科學家一直窮追不捨努力想解開的千古之謎。

深藍一如他的名字，全身穿著藍色系列的衣服，眼眸顯示出迷人的晶藍，銀亮的頭髮有著高貴的氣質，配上他俊挺的臉龐，更顯得聰慧不凡。

「你好！深藍電腦！」我與深藍握了握手。

雙方行禮如儀4，深藍禮貌地對我鞠躬，我竟不自覺地對機器點頭。我面對的是一個可敬可怕的對手，卻不是人類。

這回，深藍簡直不堪一擊，一敗塗地，而且，大聲哭起來……

「老兄！別……別叫我電腦！」深藍說：「我應該比你更像人類唷！」

這時，我看到王文燦身邊站著幾位設計深藍的電腦科學家，正頻頻叫好，王文燦豎起大拇指，對著我和深藍喊叫：

「成功了！成功了！機器有了情感！」

　　　　　　　　　　　　　　　　（本文發表於西元二〇〇六年十二月八日中國時報）

注釋（174）

1偃旗息鼓　軍隊收起旌旗，停敲戰鼓。後比喻事情中止，不再進行。偃，音ㄧㄢˇ，倒，在此有收起之意。息，停止。

2揶揄　音ㄧㄝˊ ㄩˊ，嘲弄。

3蟄伏　動物藏伏在土中不食不動。此指隱藏在心中。蟄，音ㄓˊ。

4行禮如儀　按流程步驟執行應有的禮節程序。

課文（P175～177）

（二）替代死刑

閱讀小叮嚀

閱讀時請留意王朝明兩次動腦部手術的原因或目的，以及手術前後的情緒狀態，並加以標示、摘記。

當法官宣告王朝明犯了殺人罪，判他「機器人代死刑」時，被告在法庭上狂呼冤枉，以雷聲般的吼叫發出他的誓言：「我沒有殺人！我沒有殺人！我是被陷害的，我一定要報仇！」

類似這樣的表白，在審判中早已司空見慣1，好多犯人都說自己是清白無辜的，法庭上的任何人誰也沒有把他的話聽進去。

在二○六○年代，即使被判死刑的冤獄案件發生率只有萬分之一，但為了避免誤判，在人道主義2者的鼓吹下，一種所謂「機器人代死刑」的方式便應運而生，就是在那些犯死罪的人腦部動手術，植入電極，使他們成為電腦所控制的「機器人」，成了一具具真正的行屍走肉3，以代替從前野蠻的死刑─坐電椅、槍斃或絞刑。

二十年過去了，王朝明乖乖地在火星殖民地過著「機器人」的生活，從事開墾建設的工作。他的親友想盡辦法去營救他，為他尋找新證據，冤情終於獲得平反。警方也找到了真正的凶手，原來就是他的結拜兄弟王達成陷害他的。王達成後來也被判死刑，王朝明當初想報仇的意念才被壓抑下來。

就因為受了這樣大的磨難，王朝明在脫離機器人的生活之後，廢寢忘食，日以繼夜地從事腦部醫學研究。最後，他提倡一個死刑的新觀念：一種更進步、更人道的處理方式，將人犯的腦部加以矯治、改造，使原本卑劣、醜惡的思想完全絕跡。

王朝明的想法終於實現了，王達成的腦部也挨了一刀，經過改造整治，換了另一種完全是慈善家的性格，在緩刑4中接受觀察，如再有不良的行為就得施行「機器人代死刑」。

王朝明卻為自己無法克服內心對王達成的憎恨而苦惱。他為自己曾經服了二十年的「機器人代死刑」怨氣未消，下意識裡不甘陷害他的人如此逍遙自在，甚至不斷產生謀殺王達成的念頭，他為此而驚慌不安，良心受責備，非常煎熬卻無法自制。最後，王朝明只好請求有關當局，把自己的腦部加以改造，好讓自己成為一個完全正直沒有邪念的人。

　　　　　　　　　（本文原名人性本惡，發表於西元一九九二年五月十四日中國時報）

注釋（P175～177）

1人道主義　提倡關懷人、尊重人，以人為中心的觀念。

2行屍走肉　此指會走動而沒有靈魂的軀殼。

3緩刑　法律規定在一定條件下，對犯人所判處的刑罰延期執行或不執行。

課文賞析（P178）

本課兩篇小說皆選自中國時報。深藍的憂鬱敘述世界棋王與深藍電腦對弈，最終棋王仰賴電腦晶片而勝過深藍電腦。替代死刑藉由王朝明的案件帶出以「機器人代死刑」與改造罪犯腦部來代替死刑的想像。這兩篇小說皆精簡有味，在寫作上有兩個特色：

一、 情節緊湊，極具張力：深藍的憂鬱從棋王大敗、沮喪驚惶，寫到他為了求戰勝不惜植入晶片，導致深藍潰敗痛哭，緊接著以科學家的歡呼：「機器有了情感！」作結。替代死刑中的王朝明，因冤獄而接受機器人代死刑，在冤獄平反後積極研究並提倡更人道的替代死刑方案，不料竟讓他的仇人受惠，因而使他產生謀殺對方的念頭，深陷痛苦無法自拔，只得借助腦部改造以求解脫。二文皆不滿千字，卻情節曲折富戲劇性。

二、 善用對比，凸顯主題：深藍的憂鬱前半段聚焦在棋王挫敗後的沮喪痛苦，後半段則側重在深藍電腦的戰敗痛哭，兩者彷若角色互換，形成強烈的對比。孰勝孰負，帶給讀者無限想像空間。替代死刑以王達成接受了更人道的刑罰為轉折，敘寫王朝明前後想法的巨大變化，凸顯出人性的掙扎與矛盾。

「水能載舟，亦能覆舟」，運用科技為善或為惡，取決於人的抉擇，此外，在科技不斷創新發展的過程中，尤須時時關照人性的需求。

作家登場（P179）

黃海，本名黃炳煌，臺中市人，民國三十二年（西元一九四三年）生。國立臺灣師範大學歷史系畢業，曾任兒童科學周刊主編、聯合報編輯。

黃海早年的創作以短篇小說為主，後轉而投入創作科幻小說及少年兒童讀物，並在各大學開設科幻文學等課程。他曾多次獲兒童文學獎與科幻小說獎，也是臺灣唯一以科幻作品獲得國家文藝獎及中山文藝獎殊榮的作家。著有黃海微短篇小說選（電子書）、地球逃亡、銀河迷航記、帶往火星的貓、黃海童話等。

選擇第一關 (25題)

選擇第二關 (25題)

選擇第三關 (25題)

選擇第四關 (25題)

選擇第五關 (25題)

選擇第六關 (22題)

查成績

回八下翰林國語

回八年級資料列表

應用練習（P180～182）

一、 小說透視鏡：請比較深藍的憂鬱與替代死刑的內容，並完成以下表格。

二、 「幻味」判讀：科幻小說是以現有的科技資料為根據，對未來世界或過去情景作幻想式的描述。以下是課文中的段落，哪些符合「科幻小說」的特性？請在□裡打。（多選題）

□ 1. 我常常在夢裡看到一個全身藍色衣服的翩翩少年站在我前面，絮絮叨叨說些我聽不懂的話。

□ 2. 我展開了難得的微笑，心中長久的陰霾隨之消散，彷彿看到下一次比賽後的勝利歡呼，全人類也都在熱烈鼓掌。

( 3. 終於，在我的腦部植入超級計算能力的電腦晶片之後，我決定與深藍電腦再一次交手。

( 4. 現在，深藍電腦已經進步到有著人類形體的外貌和四肢，可以自由走動說話，就像一個聰明絕頂的俊美青年。

( 5. 二十年過去了，王朝明乖乖地在火星殖民地過著「機器人」的生活，從事開墾建設的工作。

□ 6. 他的親友想盡辦法去營救他，為他尋找新證據，冤情終於獲得平反。警方也找到了真正的凶手。

( 7. 王達成的腦部也挨了一刀，經過改造整治，換了另一種完全是慈善家的性格，在緩刑中接受觀察，如再有不良的行為就得施行「機器人代死刑」。

三、 科技來自人性：黃海根據他對人性的體悟及對科學的想像力，寫出一篇篇的科幻小說。請同學發揮想像力，構想出一款未來可滿足人性需求的科技產品，並以簡報方式說明發想緣由及產品特色，與同學們分享。（本大題可彈性使用）