余光中詩選
題 解(P5)
本課兩首詩選自夢與地理。作者定居高雄不久,先後發表讓春天從高雄出發與控訴一枝煙囪。這是他深入了解當地風物與民情後,進一步以詩人的觀察與思維而作,前者滿載著對高雄濃濃的祝願與期許,希望高雄各方面的發展像春天般充滿蓬勃生機,後者則揭示工業發展所導致的空氣汙染對高雄環境的嚴重傷害。透過二詩的對讀,展現出作者對所居城市愛之深、責之切的關懷。
作 者(P5)
余光中,福建省永春縣人,生於民國十七年(西元一九二八年),卒於民國一○六年(西元二○一七年),年九十。國立臺灣大學外文系畢業,美國愛荷華大學藝術碩士。曾任國立臺灣師範大學、國立政治大學教授、國立中山大學文學院院長。
余光中的寫作領域橫跨新詩、散文、評論與翻譯,梁實秋曾稱頌他「右手寫詩左手寫散文,成就之高一時無雙」,是臺灣文學界極重要的作家,影響深遠。著有詩集白玉苦瓜、高樓對海、藕神,散文集左手的繆思、聽聽那冷雨等。
(一)讓春天從高雄出發
讓春天從高雄登陸
讓海峽用每一陣潮水
讓潮水用每一陣浪花
向長長的堤岸呼喊
1太陽回來了,從南回歸線
2春天回來了,從南中國海
讓春天從高雄登陸
這轟動南部的消息
讓木棉花的火把
用越野賽跑3的速度
一路向北方傳達
讓春天從高雄出發
注釋(P7)
1南回歸線 地球上一條假想的緯線,約在南緯二十三度半。每年冬至(12月22日左右)太陽直射南回歸線,之後再向北移動。
2南中國海 位於臺灣西南方,又稱為南海,為西太平洋的一部分。
3越野賽跑 在野外或崎嶇地勢上進行的長距離賽跑運動。
(二)控訴1一枝煙囪
用那樣蠻不講理的姿態
翹向南部明媚的青空
2憚一口又一口,肆無忌
對著原是純潔的風景
像一個流氓3對著女童
噴吐你滿肚子不堪的髒話
你破壞朝霞和晚雲的名譽
把太陽擋在毛玻璃的外邊
有時,還裝出戒煙的樣子
卻躲在,哼,夜色的暗處
4向我惡夢的窗口,偷偷地吞吐
你聽吧,麻雀都被迫搬了家
風在哮喘5,樹在咳嗽
而你這毒癮深重的大煙客啊
仍那樣目中無人,不肯罷手
還隨意撣著菸屑6,把整個城市
當做你私有的一只煙灰碟
假裝看不見一百三十萬7張
─不,兩百六十萬張肺葉
被你薰成了黑懨懨8的蝴蝶
在碟裡蠕蠕9地爬動,半開半閉
11的眼瞳10矇矇看不見,那許多
正絕望地仰向
連風箏都透不過氣來的灰空
注釋(P9~10)
1控訴 指責、告發。
2肆無忌憚 任意妄為,毫無顧忌。憚,音ㄉㄢˋ,畏懼、顧忌。
3流氓 為非作歹的人。氓,音ㄇㄤˊ。
4吞吐 原指吞進和吐出,這裡只有吐出的意思。
5哮喘 音ㄒㄧㄠ ㄔㄨㄢˇ,即氣喘,特徵為呼吸急促、費力。
6撣著菸屑 在此指煙囪排放廢氣。撣,音ㄉㄢˇ,拂拭。屑,音ㄒㄧㄝˋ。
7一百三十萬 指當時(民國七十五年)高雄市人口有一百三十萬人。
8懨懨 病弱精神不振的樣子。懨,音ㄧㄢ。
9蠕蠕 蟲類緩慢爬行的樣子。蠕,音ㄖㄨˊ。
10矇矇 昏暗不明。矇,音ㄇㄥˊ。
11眼瞳 眼睛。瞳,眼珠。
課文賞析(P11)
當高雄這個燦美的海洋都市成為余光中的生活空間,而賞心悅目的美景卻遭工業汙染大肆摧殘時,作者當然無法坐視,故藉由本課兩首詩,表達出他對高雄的熱愛與深切期許。
第一首詩透過熱情的筆調,道出對高雄的祈願,渴盼扭轉長期以來人們對高雄「文化沙漠」的印象。那「一路向北」的春天腳步,那由南向北的飆速動能,正是有意凸顯高雄之所以重要的鮮活表現。首節(前六句)以「海峽」、「潮水」、「堤岸」自遠而近地引領讀者的眼光,彷彿等待已久終而看到「太陽回來了」、「春天回來了」。作者的企圖心不僅如此,第二節(第七~十一句)寫這春天的氣息,將從高雄自近而遠一路向北遞送。那「一路向北」的春天腳步,那由南向北的移動,正是有意凸顯高雄之所以重要的鮮活表現。末句畫龍點睛,將胸中一股巨大氣勢傾注於一個短句,全力噴發他的祈願─讓春天從高雄出發!
第二首全力聲討環境破壞者—工業汙染。高雄原本「明媚的青空」、「純潔的風景」都遭到汙染的威脅,因此作者連用「流氓、大煙客」來譬喻、斥責煙囪,勾勒出一副「蠻不講理」的形象,並且又以「你」、「你」、「你」聲聲句句直指公害,擬物為人,生動有力。詩名雖云「控訴」,卻不流於口號與說教。控訴的對象雖是「煙囪」,卻能以小見大,透露工業文明所帶來的危害。作者透過鮮活精準的譬喻與批判斥責的語調,以及直陳問題核心的語句,形塑了全詩整體意象,堪稱妙筆!
兩首詩都以高雄為描寫的對象,但主題不同,筆調各異。第一首熱情洋溢,節奏輕快,充滿期盼。第二首以批判的口吻、不避俚俗的言語,凸顯嚴肅的環保議題。二詩風格迥異,但都展現出作者對高雄的深情摯意。
選擇第一關 (25題)
選擇第二關 (25題)
選擇第三關 (25題)
選擇第四關 (25題)
選擇第五關 (25題)
選擇第六關 (25題)
讀後檢測站(P13~14)
請根據文本,將正確答案打。
瞄準文心
1. 讓春天從高雄出發的主旨為何?
□(A)歌頌高雄春天木棉花的燦爛奪目
□(B)宣揚高雄春天的美景以推廣觀光
□(C)以傲視群倫的態度凸顯高雄重要性
((D)祈願高雄文藝如春天般蓬勃發展,甚至引領風潮
2. 控訴一枝煙囪的主旨為何?
□(A)譴責高雄的煙囪林立,破壞原本美麗的環境景觀
((B)藉「一枝煙囪」的危害,提出對工業汙染的控訴
□(C)指出不法分子囂張的行徑,破壞社會的善良風氣
□(D)為市民健康著想,以此呼籲市民戒除抽菸的習慣
文意理解
3. 「讓木棉花的火把/用越野賽跑的速度/一路向北方傳達」,有關讓春天從高雄出發這段詩句的解讀,下列哪些正確?(多選題)
((A)木棉花的顏色鮮豔,予人生機蓬勃的感受
((B)木棉花盛開時花朵又大又紅,像火焰一般
□(C)木棉花花開花落的速度極快,像越野賽跑一般
((D)臺灣木棉花開花順序,由南而北依次綻放
4. 「而你這毒癮深重的大煙客啊/仍那樣目中無人,不肯罷手/還隨意撣著菸屑,把整個城市/當做你私有的一只煙灰碟」,有關此段詩句的說明,下列哪些正確?(多選題)
((A)毒癮深重的大煙客:指非法排放廢氣的工廠
((B)目中無人,不肯罷手:指工廠藐視法令
□(C)隨意撣著菸屑:指抽菸的市民製造汙染
□(D)一只煙灰碟:指高雄地形使空汙難以散去
5.讓春天從高雄出發與控訴一枝煙囪是余光中的名詩。下列有關兩首詩的敘述,何者正確?
((A)前一首詩滿載作者的祝願與期許,是他對所居城市愛之深的表現
□(B)前一首詩以「春天」為焦點,展現作者對高雄工業蓬勃發展的讚賞
□(C)後一首詩以煙囪代表工業發達、經濟繁榮,說明作者定居於此之因
□(D)兩首詩皆以高雄為題材,反面傳達文化和環境不盡理想,令人憂心
作法探討
6. 關於控訴一枝煙囪的寫作手法,下列何者有誤?
□(A)全詩帶著批判的口吻來凸顯嚴肅的環保議題
((B)不斷運用「你」字,以人擬物,指責環保單位未能善盡監督責任
□(C)連用譬喻,斥責煙囪如流氓、大煙客,勾勒其「蠻不講理」的形象
□(D)「裝出戒煙的樣子」比喻工廠躲避空汙檢測和環保責任而罔顧人命
問題討論(P15)
一、 高雄並非臺灣最南端的城市,余光中卻說「讓春天從高雄出發」,你覺得這樣說有何用意?
答:1. 因作者接受高雄市政府的聘請,故寫作此詩為高雄發聲。
2. 高雄──臺灣南端的直轄市,本詩不僅著眼「高雄」的地理位置,更藉此與享有最多資源的首都臺北相比。其中「讓春天」三字蘊含著作者深深的祈願。
二、 控訴一枝煙囪一詩中,作者如何描述煙囪所代表的工業汙染?
答:1. 以「蠻不講理的流氓」、「毒癮深重的大煙客」比喻煙囪。
2. 以「女童」比喻純潔的風景。
3. 以「不堪的髒話」比喻工廠有害氣體的排放。
4. 以「破壞朝霞和晚雲的名譽」比喻環境汙染。
5. 「裝出戒煙的樣子/卻躲在,哼,夜色的暗處/向我惡夢的窗口,偷偷地吞吐」比喻工廠為躲避空汙檢測和環保責任而罔顧人命。
6. 「還隨意撣著菸屑,把整個城市/當做你私有的一只煙灰碟」:比喻工廠排放廢氣,汙染整座城市。
7. 以「黑懨懨的蝴蝶」比喻高雄市民的肺葉被汙染。
三、 你居住在臺灣地區的什麼地方?地理位置如何?有什麼特色?請想一想,有什麼特別的事物足以代表自己的居住地?
答:1. 我所居住的地方是桃園,截至二○二三年六月底,桃園市總人口數已超過兩百三十萬兩千人。
2. 桃園北有基隆、臺北,東與新北市相鄰,南接新竹,西有臺灣海峽。
3. 桃園市大部分是連綿不斷的臺地,而由於地形、地質的關係,桃園臺地群最主要的地理特色,就是遍布供農田灌溉用的人工埤塘,因此造就了桃園的「埤塘文化」。
4. 桃園市內全盛時期,眷村多達八十六處,雖非全國最多的地方,卻是臺灣進行「眷村保存運動」的重要地區,其中以中壢區馬祖新村、大溪區太武新村、龜山區憲光二村保留最完整,目前多已規畫為文創園區。另外,位於中壢、平鎮、八德三區交界處的龍岡地區,為市內眷村密度最大的區域,平鎮的忠貞新村為國民政府遷臺後興建的第一座眷村。眷村居民大多來自中國雲南及泰緬邊境,雖忠貞新村已拆除,但該區域已成為飲食多元化的象徵,餐廳和飲食店多以雲南菜和泰國、緬甸口味料理為主。所以我覺得是:讓眷村文化與雲泰料理從桃園出發
(請鼓勵同學踴躍發表)
留言列表