close
贈劉景文/宋 蘇軾
荷盡已無擎雨蓋,
菊殘猶有傲霜枝。
一年好景君須記,
最是橙黃橘綠時。
【解釋】劉景文:蘇軾的好友。
擎:舉起。
蓋:傘。
【語譯】
荷花已經凋謝,高舉如傘的荷葉也已枯萎,菊花雖然殘敗凋零,不畏風霜的枝幹卻依然挺立。一年當中最好的時節,你一定要記得,那就是黃橙綠橘結實纍纍的時刻。
全站熱搜
留言列表