歸園田居/陶淵明

  陶淵明是晉朝的田園詩人,他一生淡泊名利,熱愛自由樸實的生活,因此當了八十五天的彭澤縣令後,就因為「不肯為五斗米折腰」而辭官回家。他回到了位於廬山北邊的家鄉之後,就開始過著耕種田園、飲酒作詩的生活,他的〈歸園田居〉一詩,頗能道出他是多麼的安於這種樸實自由的生活。
  種豆南山下,草盛豆苗稀。
  晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。
  道狹草木長,夕露沾我衣;
  衣沾不足惜,但使願無違。

【語譯】
我在南山下種豆子,雜草很茂盛,豆苗卻很稀疏。我每天清晨就去除雜草,到了月亮出來後,才扛著鋤頭回家。回家的路上,道路很狹窄,兩旁草木叢生,晚上草木上的露珠把我的衣服沾溼了;但我一點也不在意,只希望能維持這種辛勤耕種、怡然自得的生活就好了。

 

 

看完文章後點點點這裡做個測驗吧

 

 

回詩詞古文列表

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    全站熱搜

    旭子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()